将“academize"翻译成中文

She wondered whether there was some particular, perhaps traditional, resistance in academic circles.

她怀疑是否在学术界存在着某些特殊的或者是传统的抵制。