到翻译英文:

  • to autograph   
  • to sign (one's name with a pen etc)   

类似的短语在字典中文 英文。 (24)

报表签名
report signature
代码签名
code signing
电子签名
electronic signature
电子邮件签名
e-mail signature
挂起签名
hang signature
令牌签名证书
token-signing certificate
内核异常签名
kernel exception signature
签名
to sign (one's name with a pen etc); to autograph; sign; signature; autograph
签名更新
signature update
签名设置
Signature Setup
签名时间
signature time
签名文件
signature file
签名文字
signature word
签名行
signature line
簽名檔
signature file
数字签名
digitally signed; digital signature; digitally sign
数字签名标准
Digital Signature Standard
椭圆曲线数字签名算法
elliptic curve digital signature algorithm
未签名驱动程序
unsigned driver
自动签名验证系统
automatic signature verification system
自签名证书
self-signed certificate

例句与“簽名”,翻译记忆库

add example
zh 安德烈亚斯·马夫罗马蒂斯(签名
en Signed) Andreas Mavrommatis
zh H. Solari Yrigoyen[签名]
en Signed) H. Solari Yrigoyen
zh 塔索斯·帕帕佐普洛斯(签名
en Signed) Tassos Papadopoulos President of the Republic of Cyprus
zh 证人和专家的证据也可以经其签名的书面陈述的方式提出,或采用无需他们亲自到庭的手段作口头陈述。
en Evidence of witnesses and experts may also be presented in the form of written statements signed by them and oral statements by means that do not require their presence at the hearing
zh 理事会主席于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日收到这封信函,下列 ‧ 个理事会成员国在信函上签名,支持上述请求:波斯尼亚和黑塞哥维那、加拿大、法国、德国、危地马拉、意大利、日本、墨西哥、荷兰、秘鲁、大韩民国、罗马尼亚、斯洛文尼亚、瑞士、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、乌拉圭。
en The letter, received by the President on ‧ eptember ‧ was accompanied by signatures in support of the above-mentioned request from the following ‧ tates members of the Council: Bosnia and Herzegovina, Canada, France, Germany, Guatemala, Italy, Japan, Mexico, Netherlands, Peru, Republic of Korea, Romania, Slovenia, Switzerland, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay
zh 常驻代表 大使 穆罕默德·萨西尔贝(签名
en Signed) Muhamed Sacirbey
zh 被捕两个月后,警方威胁要对他施加酷刑逼迫,下令他在一份书面的供状上签名,但是不允许他看内容。
en wo months after his arrest, he was threatened with torture and ordered to sign a written confession, the content of which he was not allowed to see
zh 恩科萨扎纳·德拉米尼·祖马(签名
en Signed) Nkosazana Dlamini Zuma Minister of Foreign Affairs
zh 签名): 若昂·克莱门特·巴埃纳·苏亚雷斯博士 穆罕默德·尚德·奥斯曼法官 斯泰利奥斯·佩拉基斯教授
en Signed): Dr. João Clemente BAENA SOARES
zh 请选择上面的“ 新建” 来创建一个签名。 这样您就可以编辑和保存您的签名集 。
en To get started, first create a new signature by selecting " New " above. You will then be able to edit and save your collection of signatures
zh 合理谨慎(或一般疏忽)系《贸易法委员会电子签名示范法》所设想的一般谨慎标准。
en Reasonable care (or ordinary negligence) is the general standard of care contemplated in the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures
zh 此外,当地货币标价账户的银行往来对账没有审查的证据,因为没有签名
en Also, the local currency-denominated account bank reconciliation did not have evidence of having been reviewed as it was not signed
zh 为此,收集到 ‧ 万个有选举权的公民的签名就能够在从倡议公开发表起的 ‧ 个月期限内,以草案的形式,提出对《宪法》进行部分修改。
en To do this ‧ signatures of citizens entitled to vote, collected within ‧ months of the formal publication of the proposal, may request partial revision of the Constitution in the form of a prepared draft
zh 该呼吁有 ‧ 名诺贝尔和平奖获得者签名,并得到代办媒体的注意。
en The Appeal was signed by ‧ obel Peace Prize Laureates and received worldwide media attention
zh 本说明附件载有作为样本的一章(以下简称“样章”)的导言部分,论及国际使用电子认证和签名方法相关法律问题。
en The annex to the present note contains the introductory part of a sample chapter dealing with legal issues related to the international use of electronic authentication and signature methods (henceforth referred to as the “sample chapter”
zh 凭借此种电子签名,应能够识别与该电子运输记录有关的签名人,且表明承运人对该电子运输记录的授权。
en Such electronic signature shall identify the signatory in relation to the electronic transport record and indicate the carrier's authorization of the electronic transport record
zh a) 进行交易的个人的身份、签名、出生日期和地址。
en a) Identity, signature, date of birth and address of the person physically making the transaction
zh 证人的证据也可以经其签名的书面陈述的方式提出。
en Evidence of witnesses may also be presented in the form of written statements signed by them
zh 马吉德·阿卜杜勒-阿齐兹(签名
en Signed) Maged Abdelaziz Ambassador Permanent Representative
zh 巴西常驻联合国代表 罗纳尔多·萨登贝格大使(签名
en Signed) Ambassador Ronaldo M. Sardenberg Permanent Representative of Brazil to the United Nations
zh 安全理事会关于塞拉利昂问题的 第 ‧ 号决议所设委员会主席 安瓦鲁勒·卡里姆·乔杜里(签名
en Signed) Anwarul Karim Chowdhury Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution ‧ concerning Sierra Leone
zh 举例说,可能只在没有附文的一页上签名,例如确认收到货物的签名,此种签名即便为空白签名也可作为收货的证据。
en For example, there could be a mere signature on a page without an accompanying text, such as a signature to express an acknowledgement of receipt of goods; even if signed in blank, such a signature might still be evidence of receipt
zh 大使 贝宁常驻联合国代表 若埃尔·阿德奇(签名
en Signed) Joel W. Adechi Ambassador Permanent Representative
zh 《白俄罗斯选举法》的第六十八条第 ‧ 款规定,在支持参选的签名中无效签名不得超过 ‧ %,否则没有登记资格。
en Article ‧ part ‧ of the Belarus Electoral Code establishes that, in order to qualify for registration, no more than ‧ per cent of signatures in support of a candidate may be found to be invalid
zh 根据《电子商务示范法》,任何具备这两项功能的电子技术都应被视为符合签名方面的法律要求。
en Any technology that can provide these two functions in electronic form should, according to the Model Law on Electronic Commerce, be regarded as satisfying a legal signature requirement
显示第1。找到3027句短语匹配“簽名”。发现在0.704毫秒。翻译记忆库的创建人,但电脑对齐,这可能会导致错误。他们来自许多来源,不检查。被警告。