将“rettighet"翻译成中文

Jeg satt i enecelle i seks dager, ble nektet mine lovlige rettigheter og ble nesten lynsjet.

我和外间失去联络六天,褫夺了法律权利,几乎被人用私刑吊死。

Bedrifter har samme rettigheter som mennesker, så det er ingen beløpsgrense på valgkampstøtte.

公司 有 與 人 一樣 的 權利 所以 沒有 支出 限制 候選人 。

Ved å kalle det en ’rettighet’ opphøyer vi oppfyllelsen av menneskelige behov til noe ethvert menneske både moralsk og juridisk har krav på».

我们特地选用‘权利’一词,把满足人类的需要,跟人人在道德上和法律上应得的权利提升到同一的层次”。