将“offendere"翻译成中文

Mi sento veramente offesa, adesso, nella mia stessa proprieta'.

我 现在 感觉 真的 侮辱 , 人 , 对 自己 的 财产 。

● Che tipo di offese potresti decidere di ignorare e quali invece preferiresti affrontare parlandone con l’amico che ti ha ferito?

● 哪一类冒犯你不会太在意? 但哪一类你会很在意,而且须要跟伤害你的人说清楚?

Possiamo seguire questo consiglio imparando a esprimere i nostri sentimenti in modo da non offendere l’ascoltatore.

我们实践这个劝告,就会留意自己说话的方式,不会出口伤人。