将“cipriota"翻译成中文

Probabilmente i colonizzatori fenici che avevano esperienza nella navigazione diedero un importante contributo allo sviluppo delle costruzioni navali dei ciprioti.

航海经验丰富的腓尼基殖民者,很可能对塞浦路斯人的海战技术有很大的贡献。

Alcuni studiosi che hanno analizzato l’argilla delle ceramiche trovate sul relitto ritengono che la nave possa essere di origine cipriota.

人们为船上的陶器做陶土分析,其中一些报告显示,这艘沉船可能是塞浦路斯的船。