将“arcipelago"翻译成中文

I fratelli erano già stati alcune volte in questo arcipelago in prevalenza cattolico, ma nessuno era riuscito a rimanervi a lungo.

马克萨斯群岛的居民大都信奉天主教,以往弟兄曾偶尔探访,但没有人逗留很长的时间。

Trasportare aiuti e volontari in aree devastate da disastri naturali è una grossa sfida in Stati-arcipelago come l’Indonesia o le limitrofe Filippine.

運輸救災物資及志工到災區更是一大挑戰,尤其對群島國家而言,如印尼及鄰國菲律賓。

Nel suo libro Arcipelago Gulag il famoso scrittore russo Aleksandr Solženicyn racconta della rivolta di cui fummo testimoni.

著名的俄罗斯作家亚历克桑德·苏兹涅辛,在他的著作《劳动营列岛》里,谈到我们经历的这场动乱。