将“sebaliknya"翻译成中文

Mengapa, sebaliknya daripada perdamaian dan keharmonisan Firdaus, kejahatan dan penderitaan merajalela selama ribuan tahun?

为什么人类非但未能享有乐园里的宁谧和谐,反而饱受罪恶、痛苦所折磨达数千年之久?

”Biarlah orang yang mencuri tidak mencuri lagi, tetapi sebaliknya biarlah ia bekerja keras.”—Efesus 4:28.

“偷窃的,不要再偷,倒要勤劳。”——以弗所书4:28。

Sebaliknya, agama sering dikaitkan dengan kekerasan dan perpecahan.

在人们看来,宗教并没有使人和睦共处,反倒常常与暴力和分裂有关。