将“fitnah"翻译成中文

Orang yang menuduh Allah sebagai penyebab pembunuhan dan terorisme memfitnah Dia.

那些把谋杀、恐怖活动归咎于上帝的人其实是恶毒地诽谤上帝。

Mereka juga menggunakan surat kabar gereja terkemuka untuk memfitnah Siswa-Siswa Alkitab.

他们还在一份出名的教会报刊上中伤圣经研究者。

Orang yang mendengarkan fitnah juga bersalah dan merugikan dirinya sendiri.

当然,爱听闲话的人也是难辞其咎的,况且流言蜚语对他们自己有害无益。(

Karena nama itu telah dicela dan difitnah sejak awal sejarah manusia.

这是因为自有人类以来,上帝就一直被中伤和诽谤,名声大受污蔑。