将“moyenne"翻译成中文

Les Européens boivent en moyenne 12,5 litres d'alcool pur par an.

歐洲人每年平均飲用十二點五公升的純酒精。

Une attention particulière a été accordée aux pays de grande taille dont les résultats influent considérablement sur les moyennes régionales et mondiales.

还特别要注意较大国家,因为它们的情况会对全球及区域的平均数产生不合比例的影响。

La conclusion de cette évaluation a été que le personnel sanitaire en général n'avait pas les moyens de satisfaire les moyens spécifiques de cette population.

评估发现,一般卫生系统的工作人员缺乏满足这一人口群特殊需要的能力。

Le programme a été transposé dans 20 villes moyennes dans cinq pays.

在五个国家的20多个中等城市复制了可持续城市方案。

En moyenne, les femmes élues au sein d’une assemblée représentent 10 % des sièges parlementaires.

展望未来,预计在2012年,列入安理会议程的国家中有10个国家将举行选举。