将“maximum"翻译成中文

Chaque fonctionnaire devra peut-être modifier son comportement et ses habitudes personnelles pour accroître au maximum sa propre sécurité.

每个工作人员可能也需要改变个人的行为方式和做法,从而最大限度地保证自己的安全。

Montant maximum de l’indemnité pour les fonctionnaires en poste dans certains lieux d’affectation

在指定工作地点任职工作人员可领取补助金上限

Chaque bénéficiaire recevra une aide alimentaire pendant six semaines au maximum.

每名服务对象可获为期最多六星期的食物援助。