将“dispense"翻译成中文

Ce cas n’est considéré circonstance atténuante que lorsque cette cœrcition ne dispense pas entièrement l’auteur de responsabilité pénale.

只有在此等胁迫不完全免除罪犯的刑事责任时,上述情节才应被视为可减轻罪责的情节。

Pour autant, je ne peux pas affirmer qu'une dispense partielle serait contraire aux instruments

但是,我不能确认部分豁免会违反公约。

Le Président déclare que, comme les années précédentes, le Comité appliquera strictement la décision de l’Assemblée générale concernant la dispense de quorum.

主席说,与几年前一样,委员会将严格适用大会关于法定人数弃权的决定。