将“silmitsema"翻译成中文

Eva oli maali varemgi märganud, kuid polnud seda kunagi lähemalt silmitsenud.

伊娃曾注意到这幅画,但没有怎么仔细看。