将“tan"翻译成中文

¿No piensas que es grosero darle a la gente una respuesta tan cortante como esa?

你回答得這麼簡短,不覺得有點沒禮貌嗎?

No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.

我吃不起这么贵的餐馆。

Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.

我希望可以更紧张我的成绩,但是似乎在我生命的某一刻,我决定它将不再那么重要了。