将“self study"翻译成中文

The courses combined self‐study with audio or video‐conferencing among students and teachers.

这些课程将自学与学生和教师之间的视听会议结合起来。

The 18 training and development centres offered 84,815 full‐time, part‐time and self‐study places.

至于职业训练局的18间培训发展中心,则提供84,815个全日制、兼读及自修课程学额。