将“scapegoat"翻译成中文
替罪羊, 代罪羔羊, 替死鬼是“scapegoat"到 中文 的最佳翻译。
In the Mosaic Day of Atonement ritual, a goat symbolically imbued with the sins of the people, and sent out alive into the wilderness while another was sacrificed. [..]
-
替罪羊
nounsomeone punished for someone else's error(s) [..]
Hard times provoke aggressive, vindictive, and intolerant attitudes, and Roma have become scapegoats in this economic crisis.
艰难时世会造成侵略性、仇恨心和狭隘观念,而罗姆人已经沦为这场经济危机的替罪羊。
-
代罪羔羊
nounsomeone punished for someone else's error(s) [..]
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
為什麼我是他們唯一抱怨的人? 他們就這樣拿我作例子, 利用我當代罪羔羊。
-
替死鬼
nounsomeone punished for someone else's error(s) [..]
What made Monkey become the scapegoat?
今天 白猴 變成 替死鬼 的 真正 原因 是 什麼
-
不太频繁的翻译
- 替身
- 牺牲品
- 食死貓to be made a scapegoat; to be unjustly blamed
- 小媳妇儿
- 使成为...的替罪羊(动词)
- 小媳婦兒
- 替罪羊(名词)
- 替罪羔羊
-
显示算法生成的翻译
将“ scapegoat "自动翻译成 中文
-
Glosbe Translate -
Google Translate
类似于 "scapegoat" 的短语，可翻译成 中文
-
頂缸 · 顶缸
-
替罪
-
食死貓to be made a scapegoat; to be unjustly blamed
-
替罪羊树
-
背黑鍋 · 背黑锅