将“save face"翻译成中文

挽回面子, 保全面子, 顧面子是“save face"到 中文 的最佳翻译。

save face verb 语法

(idiomatic) To take an action or make a gesture intended to preserve one's reputation or honour. [..]

+

英文-中文字典

  • 挽回面子

    verb

    preserve reputation [..]

    Some poor people may pretend to be rich—perhaps to make a showy display, to give an impression of being successful, or just to save face.

    穷人假装富有,也许是想显显威风,给人功成名就的印象,或纯粹是为了挽回面子

  • 保全面子

    How, then, should a Christian handle the problem of saving face?

    那末,基督徒应当怎样处理保全面子的难题呢?

  • 顧面子

    honor or respect

  • 显示算法生成的翻译

将“ save face "自动翻译成 中文

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

类似于 "save face" 的短语,可翻译成 中文

在上下文、翻译记忆库中将“save face"翻译成 中文