将“ruled"翻译成中文

We are concerned, however, at the risks posed by maritime transport activities that do not respect the safety rules prescribed by international regulations.

然而,我们对不遵守国际条例所规定的安全准则的海上运输活动所造成的危险感到关切。

The Babylonian “earth,” the subjects of those ruling powers, will gradually come to an end.

他们的“地”,受统治的平民,终必灭亡。

In addition, there is other State practice in support of the rule.

此外,其他方面的国家惯例也支持该规则。