将“reporting lines"翻译成中文

On the subject of the management and staffing of emergencies, several delegations noted the recent efforts to clarify reporting lines and decision-making processes

关于应急管理和应急工作人员的问题,几个代表团注意到最近为明确报告程序及决策进程问题所作出的努力。

Restricting the reporting line to management only fuels the perception that the ombudsman is a representative of management.

将汇报关系限于管理部门只会助长这样一种观念,即监察员是管理部门的代表。