发音: IPA: ˈpəʊstɪʤ /ˈpəʊstɪʤ/ /ˈpoʊstɪʤ/ ˈpoʊstɪʤ  

到翻译中文:

  • 郵票   
    (Noun  )
     
    postage stamp affixed as evidence of payment
  • 郵資   
    (Noun  )
     
    charge
  • 邮费   
  • 郵費   

其他的含义:

 
The charge for posting an item
 
The postage stamp, or similar token, affixed to an item of post as evidence of payment

类似的短语在字典英文 中文。 (4)

commemorative postage stamp
紀念郵票; 纪念邮票
postage and packing fee
配送費; 配送费
postage free
免付郵資
postage stamp
邮票; 郵票

    显示词尾变化

例句与“postage”,翻译记忆库

add example
en a) The amount of ‧ claimed with respect to the medallions is awarded in fullThe cash claim for ‧ and the postage claim for ‧ are both disallowed for reason of insufficient evidence
zh 对奖章索赔的 ‧ 科威特第纳尔,裁定全额赔偿。
en After the introduction of the euro on ‧ anuary ‧ nited Nations postage stamps issued in Austrian shillings were accepted in exchange for euro-denominated stamps for a period of one year
zh 年 ‧ 月 ‧ 日启用欧元之后,在一年内以奥地利先令发行的联合国邮票可兑换成以欧元计值的邮票
en j) Commercial services (State Tobacco Company and Office for the Issuance of Postage Stamps
zh 预算; 金库; 经济和贸易; 旅游; 住房; 国家财产管理; 博采业管控; 财务系统管控; 创新和新技术; 商业性服务(烟草管制局和邮票发行办公室)。
en In taking over the responsibilities of the Association to issue postage stamps, i.e., to provide postal services within and without Kosovo and Metohija, UNMIK has been in breach of the relevant rules and regulations of the Federal Republic of Yugoslavia, article ‧ of the Universal Postal Convention, as well as the provisions of the said resolution of the Security Council, and instrumental in severing the constitutional, legal and administrative links of Kosovo and Metohija with the Republic of Serbia and its eventual separation from the Federal Republic of Yugoslavia
zh 科索沃特派团接管该协会发行邮票的职责,在科索沃和梅托希亚内外提供邮政服务,这种做法违反了南斯拉夫联盟共和国的有关规则和条例、《万国邮政公约》第 ‧ 条以及上述安全理事会决议的规定,是切断科索沃和梅托希亚与塞尔维亚共和国之间宪法、法律和行政联系,使其最终与南斯拉夫联盟共和国分离的一步重要措施。
en Likewise, the Argentine Government rejects the attempt by the United Kingdom to issue postage stamps on behalf of the alleged and illegal governments of the Malvinas Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands, and the so-called “British Antarctic Territory”, none of which are recognized by the Argentine Republic
zh 阿根廷政府还反对联合王国企图以所谓的马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛非法政府以及所谓的英属南极领地名义发行邮票,阿根廷共和国对这些均不予承认。
en These standard provisions would address operating needs, consisting of communications, including telephone, facsimile, pouch and postage charges ($ ‧ ), and the maintenance of office automation equipment ($
zh 这些标准资源将用于满足业务需要,即:包括电话、传真、邮袋和邮票费用的通信费用( ‧ 美元)和办公室自动化设备的维持费用( ‧ 美元)。
en United Nations postage stamps can only be posted at the three issuing stations, New York, Vienna and Geneva
zh 联合国邮票只能在三个发行地点--纽约、维也纳和日内瓦使用。
en KOTC states that petty cash and postage valued at ‧ and gold medallions valued at ‧ were stolen after a safe at that facility was burgled
zh KOTC说,在该办事处的一个保险柜被撬开后,价值 ‧ 科威特第纳尔的小额现金和邮票,以及价值 ‧ 科威特第纳尔的金质奖章被盗 ‧ 。
en he amount of $ ‧ at the maintenance level, covers the communication costs of the Information Services Unit, such as long-distance calls, postage and courier and pouch services
zh 按维持原有活动水平编列的 ‧ 美元用于信息服务股的通讯费,如长途电话费、邮费、信使和邮袋服务费。
en Produce designs for use in the publication of postcards, posters, postage stamps, calendars and other publicity materials
zh 生产用于发行明信片、宣传画、邮票、挂历和其他宣传材料的各种设计。
en equirements of $ ‧ reflecting a reduction of $ ‧ in rental and maintenance of data-processing equipment for staff members and special envoys travelling on missions, provide for: (a) communications ($ ‧ ), including telephone, facsimile, pouch and postage charges; (b) maintenance of office automation equipment ($ ‧ ) for support services (service level “C”) provided by the Information Technology Services Division, Office of Central Support Services; and (c) miscellaneous services that may arise in connection with the implementation of the programme activities of the Department ($
zh 编列经费 ‧ 美元,工作人员和特使出差使用的数据处理设备的租金和维修费减少了 ‧ 美元,这方面将提供:(a)通信费( ‧ 美元),包括电话、传真、邮袋和邮资;(b)中央支助事务厅信息技术事务司提供的支助服务(“C”级服务)的办公室自动化设备维修费( ‧ 美元);和(c)执行该部活动方案时可能需要的杂项服务费( ‧ 美元)。
en c) Communications: requirements in the amount of $ ‧ including requirements for postage, telephone (cellular, long distance and satellite), telex, cables and pouch services are estimated for the Office at Headquarters ($ ‧ ) and for the ‧ field offices ($
zh c) 通信:所需费用 ‧ 美元,包括总部办公室( ‧ 美元)和 ‧ 个外勤办事处( ‧ 美元)估计的邮资、电话(移动电话、长途电话和卫星电话)、传真、电报和邮袋服务
en These range from the establishment of the first institution of higher education in Africa south of the Sahara, and the first wired public broadcasting service in West Africa, to the issuance of the first free-form self-adhesive postage stamp in the world, and having produced the first African to receive the prestigious accolade of knighthood in what was once the British Empire
zh 塞拉利昂历史上曾经创造多项西非、非洲大陆其余地区、甚至世界“第一”,包括:设立撒南非洲第一所高等教育机构、建立西非第一套有线公共广播、发行世界上第一枚自粘邮票、产生过昔日大英帝国第一个获得爵士殊荣的非洲人。
en The expenses for the communications of the Tribunal include postage and courier services; telephone calls; facsimile services and e-mail; tele-/video-conferencing; Internet connections; and access to databases
zh 法庭的通信开支包括下列费用:邮资和信差费;电话费;传真服务和电子邮件;电视电话会议;因特网联接及数据库使用费。
en Provisions relate to commercial communications consisting of rental of a SATELLITEtransponder ($ ‧ ) and INMARSAT terminals ($ ‧ ); UNLB lease line and internet charges ($ ‧ ); local telephone, postage and pouches ($
zh 编列经费用于支付下列商业通信设备的租金:一个卫星转发器( ‧ 美元)和海卫组织终端机( ‧ 美元);联合国后勤基地租赁线路和因特网费用( ‧ 美元);以及当地电话、邮寄和邮袋费用( ‧ 美元)。
en Issuance of United Nations postage stamps and postal stationary, including the subject, design and quantity to be printed; security and archival safe keeping of postal stocks; liaison with the postal authorities of the United States of America, Switzerland, Austria and other countries regarding postal and philatelic regulations and procedures; liaison with the Universal Postal Union regarding philatelic and postal regulations and procedures; and participation in activities of the World Association for the Development of Philately
zh 发行联合国邮票和信封信笺,包括印制品的主题、设计和数量;邮政库存的警卫和安全存放;就邮政和集邮规章和程序与美利坚合众国、瑞士、奥地利和其他国家的邮政局保持联系;就集邮和邮政的规章和程序与万国邮政联盟保持联系以及参加世界发展集邮协会的活动。
en Commercial communications include the monthly costs of the following: satellite transponder lease, at $ ‧ leased line and Internet access charges, at $ ‧ telephone charges, at $ ‧ local cellular telephone charges, at $ ‧ postage and pouches, at $ ‧ n addition, provisions are made for UNLB commercial access ($ ‧ ) and local Internet service ($
zh 商业通信包括下列各项的每月费用:卫星转发器租金 ‧ 美元;联合国后勤基地租用线路和因特网接驳费 ‧ 美元;海卫组织电话费 ‧ 美元;当地移动电话费 ‧ 美元;邮资和邮袋 ‧ 美元。
en On ‧ une ‧ in accordance with relevant United Nations resolutions, the State of Kuwait received from the Republic of Iraq ‧ wooden boxes, a metal case and a plastic container ( ‧ items in all) containing silver coins, traveller's cheques, Kuwaiti postage stamps and old-issue bank notes in the amount of ‧ uwaiti dinars belonging to the Central Bank of Kuwait that had been seized by the former Iraqi regime during its occupation of Kuwait in
zh 年 ‧ 月 ‧ 日,根据联合国有关决议,科威特国收到伊拉克共和国移交的 ‧ 个木箱、 ‧ 个金属箱和 ‧ 个塑料箱(共 ‧ 件),内含属于科威特中央银行的科威特硬币、旅行支票、邮票以及科威特旧版纸币,总价值 ‧ 科威特第纳尔,系 ‧ 年伊拉克旧政权占领科威特期间所扣。
en The Office is funded mainly from Crown revenue such as from the sale of postage stamps and Internet domain names
zh 办公经费使用皇家收入,如出售邮票和英特网域名所得。
en Other sources of income- a limited tourist industry based on three or four ship visits per year and the sale of postage stamps- cannot realistically be increased significantly
zh 其他收入来源--每年 ‧ 艘或 ‧ 艘船只到访的有限旅游业和出售邮票--实际上不能够有重大的增长。
en Over the past ‧ years UNPA has paid on average ‧ per cent of its income of $ ‧ million for the period to the respective postal services for mailing, representing an annual postage charge of approximately $ ‧ million
zh 在过去 ‧ 年中,邮管处向这些国家的邮政服务部门支付了邮资,平均相当于该期间 ‧ 亿美元收入的 ‧ %,大约每年为 ‧ 万美元。
en d) Communications ($ ‧ ), including postage and diplomatic pouch
zh d) 通讯费( ‧ 美元),包括邮资和外交邮袋费用。
en dentifying addresses and locations of target groups; translating the questionnaire into several languages along with the guideline for filling out and returning the questionnaire; obtaining postage-paid envelopes for the questionnaires sent to disabled persons' organizations; encouraging Governments to hold seminars with their local organization to discuss the content of the questionnaire and cooperate in filling it out; and finding and allocating the financial resources needed to conduct such a survey
zh 确定对象团体的地址和位置;把问题单以及填写和交回问题单的指南译为好几种语言;为发给残疾人组织的问题单取得邮资总付信封;鼓励各国政府同当地组织举行讨论会,讨论问题单的内容,并合作填写;找到并分配进行此项调查所需金融资源。
en Upon instructions from my Government, I have the honour to inform you that on ‧ une ‧ the Iraqi Government handed over to the Kuwaiti authorities ‧ boxes containing two million, one hundred and twenty-one thousand and one hundred and sixty-six dinars and two hundred and thirty fils ( ‧ ) of old Kuwaiti currency, postage stamps and travel cheques belonging to the Kuwaiti Central Bank
zh 奉我国政府指示,谨通知你,伊拉克政府已于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日向科威特当局移交 ‧ 箱财产,内含属于科威特中央银行的价值为 ‧ 第纳尔的科威特旧币、邮票和旅行支票。
en The principal sources of income for Pitcairn's public economy are the sale of postage stamps and the “.pn” Internet domain name
zh 皮特凯恩公共经济的主要收入来源依赖出售邮票和“.pn”因特网域名。
显示第1。找到118句短语匹配“postage”。发现在0.619毫秒。翻译记忆库的创建人,但电脑对齐,这可能会导致错误。他们来自许多来源,不检查。被警告。