将“implicit"翻译成中文

We have implicit confidence in your ability and competence to successfully guide the work of the Council during the course of this month.

我们绝对相信你有能力成功指导本月份安理会工作。

The author has always interpreted this as making explicit that which in the OECD Model is more implicit

作者一直将此解释为把《经合组织税务示范公约》中比较含蓄的规定明确化。