将“idiosyncrasy"翻译成中文

Let our rights to cultural diversity be respected, as well as our right to the preservation of our heritage, our symbols and our idiosyncrasies.

要尊重我们的文化多样性权利,以及保持我们的传统、符号和特性的权利。

That is part of our idiosyncrasy and is what makes us who we are.

这正是我们的特质的一部分,也是我们的属性。

Nationality, on the other hand, was an attribute that defined each individual’s lifelong distinctive features on the basis of culture, idiosyncrasies and traditions.

另一方面,国籍是一种属性,界定了每个人一生中基于文化、习性和传统而拥有的特质。