将“hard commodities"翻译成中文

Industrial linkages are a function of the sector (soft and hard commodities, energy), skills and capabilities of principal actors, infrastructure, ownership and policy.

行业联系是部门(软商品和硬商品、能源)、主要行为者的技能与能力、基础设施、所有权和政策的一个函数。