将“figured"翻译成中文

But then, when did a single-figure IQ hold anybody back in the police force?

但 也 從 沒 聽 說 過低 智商 會 影響 一個 人 在 警局 的 發展 啊

Only 21 of them are sculptured, generally showing an ornately dressed figure facing left in shallow relief, wielding a scepter and trampling captives.

其中只有21根刻着浅浅的浮雕,大致描绘一个服饰华丽的人物,面向左方,挥舞王杖及把俘虏踏在脚下。