将“equities"翻译成中文

Investment projects so generated are linked to financing sources through cooperation with equity funds and other financial institutions

如此产生的投资项目将通过与股票基金及其他金融机构合作,与各种筹资来源联系起来。

First, capital requirements should be set as a straightforward ratio of common equity to total assets, thereby abandoning all reference to banks’ own risk-management models.

首先,资本要求应该被设置为普通股对总资产的直观比率,从而避免参考银行自己的风险模型。