将“discontinuous"翻译成中文

The perched aquifer in the landslide is temporary, mainly discontinuous, and its extent and connectivity fluctuate according to the seasonal recharge.

滑坡中的表层含水层是暂时的、大体上不连续的,其范围和连通性根据季节补给量波动。

Such discontinuities in the flow of aid, even if they are increases, impose a burden on development efforts in recipient countries

援助流量即使增加,这种断断续续的情况也给受援国的发展努力带来负担。

The perched aquifer in the landslide is temporary, mainly discontinuous, and its extent and connectivity fluctuate according to the seasonal recharge.

滑坡中的表层含水层是暂时的、大体上不连续的,其范围和连通性根据季节补给量波动。