将“break up"翻译成中文
分手, 分开, 分裂是“break up"到 中文 的最佳翻译。
break up
verb
语法
(intransitive) To break or separate into pieces; to disintegrate or come apart. [..]
-
分手
verbto end a relationship [..]
I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today.
我已經想過了,我們這樣下去實在不是辦法,所以今天以後還是分手吧。
-
分开
verbto end a relationship [..]
He didn't really seem that anxious to break up.
他 并 不 显得 很 担心 怕 他们 会 分开
-
分裂
verb(be) disunited [..]
But once unification has happened, the pain of dismantling the political and economic settlement usually overwhelms the apparent gains from a break-up.
但一旦统一事件发生了,废除政治和经济制度安排的痛苦常常会比分裂的直接好处更大。
-
不太频繁的翻译
- 吹
- 分開
- 破碎
- 粉碎
- 驱散
- 中止
- 分割
- 分散
- 驅散
- 散
- 解散
- 不 和
- 不統一
- 中断
- 休会
- 休庭
- 使散开
- 分
- 分化
- 分离
- 分解
- 切
- 切断
- 割
- 卸
- 打断
- 打碎
- 拆
- 拆散
- 掊
- 散去
- 断绝
- 爆裂
- 终止
- 结束
- 翻
- 脱离
- 衰落
- 衰退
- 解
-
显示算法生成的翻译
将“ break up "自动翻译成 中文
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
类似于 "break up" 的短语,可翻译成 中文
-
解散disband
-
餾 · 馏
-
延长断裂
-
大陆断裂continental break-up
-
散
-
失恋 · 失戀
-
家庭破裂 · 家庭解体
-
cause to stop- · come to an end- · put to an end- · stop- · terminate- · 終止; 結束 break up
添加示例
加