• 消費指數   

类似的短语在字典英文 中文。 (1)

consumer price index CPI
消费价格指数; 消費價格指數; 居民消費價格指數; 居民消费价格指数

例句与“Consumer Price Index (CPI)”,翻译记忆库

add example
en After adjustment by the United States consumer price index (CPI), these returns represent real rates of return of ‧ per cent and ‧ per cent, respectively
zh 按美国消费品价格指数作调整后,实际回报率分别为 ‧ %和 ‧ %。
en Annual inflation as measured by the Consumers Price Index (CPI) remained below ‧ per cent from the December ‧ quarter through to the September ‧ quarter before rising to around ‧ per cent in mid ‧ as the economy experienced rapid growth and monetary policy was tightened
zh 年 ‧ 月至 ‧ 年 ‧ 月期间,按消费价格指数计算的年均通胀率还不到 ‧ % ‧ 年中,随着经济飞速增长和实行紧缩银根政策,通货膨胀率升至 ‧ %左右。
en The lower limit of the range was determined by indexing the metal prices from the MIT report using the consumer price index, and the upper limit by using ‧ metal prices that are regarded as the peak prices
zh 把麻省理工学院报告中的金属价同消费物价指数挂钩,得出这一系列价格的下限;其上限采用 ‧ 年(被视为最高价年)的金属价。
en The Board held its fifty-second session in Montreal from ‧ to ‧ uly ‧ t recommended to the General Assembly a phased approach in the elimination of the ‧ per cent reduction in the first consumer price index adjustment due after retirement; and further recommended that the Pension Adjustment System be amended to provide for an adjustable minimum guarantee at ‧ per cent of the United States dollar track amount
zh 联委会在 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日至 ‧ 日于蒙特利尔举行了第五十二届会议,建议大会分期取消退休后第一次消费价格指数调整数应下调的 ‧ %;又建议修订养恤金调整制度,以提供可调整的最低保障额达美元轨道数额的 ‧ %。
en After declining ‧ per cent in ‧ the consumer price index (CPI) rose ‧ per cent in the first quarter of ‧ due to the spike in oil prices
zh 消费物价指数在 ‧ 年下降 ‧ %之后,由于油价上涨,又在 ‧ 年第一季度上升了 ‧ %。
en The adjustments were made in accordance with the movement of the United States consumer price index and, if applicable, of the CPI of the country of residence, subject to the requirement that the relevant CPI index had moved by at least ‧ per cent since the last adjustment
zh 应急基金最初由联委会在 ‧ 年以各成员组织、工作人员协会和个别捐助者的自愿捐款设立,目的是减轻领取小额养恤金的人因币值波动和生活费用增加而引起的困难。
en All countries include at least some services in their consumer price indexes (CPIs
zh 所有国家在其消费物价指数中都至少包括一些服务。
en In April ‧ the consumer price index stood at ‧ per cent of the figure for April ‧ and the industrial output index stood at ‧ per cent
zh 年 ‧ 月,居民消费价格指数是 ‧ 年 ‧ 月的 ‧ %,工业生产指数为 ‧ %。
en The joint ECE/ILO consumer price index meetings provide a unique opportunity for national experts to exchange views and experiences in the field of price statistics and to identify good practices
zh 欧洲经委会/劳工组织消费者价格指数联席会议为各国专家提供了一个在价格统计领域交流看法和经验并查明良好做法的独特机会。
en FICSA noted that the rates for boarding were adjusted by the consumer price index (CPI) movement over the preceding two years
zh 公务员协联说,膳宿费用是根据过去两年消费物价指数变动情况作出调整的。
en The objective of the workshop had been to review the draft of the revised ILO Manual on the Consumer Price Index (CPI
zh 该讲习班的目标在于审评经修订的劳工组织消费品价格指数手册草案。
en On that occasion, the Secretary-General, in paragraph ‧ of his report ( ‧ ), noted that according to official statistics of the Netherlands provided by the Court, the consumer price index for the Netherlands for the period from ‧ anuary ‧ to ‧ arch ‧ had increased by ‧ per cent
zh 在这次会议上,秘书长在其报告( ‧ )第 ‧ 段中指出按照法院提供的荷兰政府统计,从 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日至 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日荷兰消费者价格指数上升了 ‧ %。
en The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, in paragraph ‧ of its report ( ‧ dd ‧ ), stated that, after careful consideration and analysis of the proposal of the Secretary-General and taking into account the increase in the consumer price index (CPI) in The Hague since the most recent salary increase granted by the General Assembly in ‧ it recommended that the annual salary of the members of the Court should be set at $ ‧ effective ‧ anuary ‧ with the next review to take place no later than three years from ‧ anuary
zh 咨询委员会在其报告( ‧ dd ‧ )第 ‧ 段中指出,在认真审议和分析了秘书长的建议及考虑到大会上次于 ‧ 年准予提高薪金以来海牙的消费物价指数增加的情况,咨询委员会建议自 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日起,法官的年薪为 ‧ 美元,并在自 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日起的三年之内再次进行审查。
en II, para ‧ ); noted approval by the Board of the recommendation of the Working Group to eliminate the ‧ percentage point reduction in the first consumer price index adjustment due to existing and future beneficiaries, subject to an actuarial surplus being revealed in the actuarial valuation as at ‧ ecember ‧ (sect
zh 养恤基金现由联合国工作人员养恤金联合委员会管理,该委员会现有成员 ‧ 人,其中三分之一由大会和其他成员组织的相应立法机构选出,三分之一由各行政首长指派,别三分之一由参与人选出。 养恤基金目前由联合国和 ‧ 个其他成员组成。
en Source: Data on urban consumer price index, inflation and basic family shopping basket: INEC; data on pay: Ministry of Labour and Human Resources
zh 资料来源:关于城市消费物价指数、通货膨胀和基本家庭购物篮的数据:来自国家统计所;关于工资的数据:来自劳动与人力资源部。
en September ‧ constant values deflated by the broad National General Consumer Price Index
zh 年 ‧ 月不变价值,因广义国民总消费物价指数而缩减。
en This helps to ensure that the joint meeting and the country representatives are informed about the international activities on consumer price indexes
zh 这有助于确保联席会议和各国代表了解有关消费者价格指数的国际活动。
en he consumer price index for the Canton of Geneva increased by ‧ per cent between ‧ and
zh 年至 ‧ 年期间,日内瓦州的消费物价指数增长了 ‧ %。
en Inflation for the region as a whole in ‧ measured by the consumer price index, moved up after eight years of steady decline, reaching ‧ per cent; this is twice the rate recorded in
zh 年,整个区域的通货膨胀率按照消费价格指数衡量在稳步下降八年之后开始上涨,达到 ‧ %,是 ‧ 年通货膨胀率的两倍。
en Experts from Australia, the United States of America, the United Kingdom, the Netherlands and Canada participated in the two most recent meetings of the Group, held in May ‧ back-to-back with the joint consumer price index meeting in Geneva and in October ‧ on the day before the ‧ th Ottawa Group meeting
zh 来自澳大利亚、美利坚合众国、联合王国、荷兰和加拿大的专家参加了工作组的最近两次会议,一次于 ‧ 年 ‧ 月在日内瓦紧接着消费者价格指数联席会议举行,另一次于 ‧ 年 ‧ 月在渥太华小组第 ‧ 次会议之前一天举行。
en Increase in and adaptation of the parameter for the updating of pensions awarded under the Act in force until ‧ une ‧ to that of the Act now in force, i.e., approval of the parameter for pension increases in both regimes so that all pensions will be updated in line with the national consumer price index
zh 增加并调整参数,把根据 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日以前法案所发放的养恤金调整到现行法律规定的数额,也就是批准两个体系的养恤金参数同时增长,因此所有养恤金将经过调整与国家消费物价指数同步。
en In this context, the ‧ st session of Labour Ministers Conference held in July ‧ recommended periodical revision of minimum wages once in at least two years or on a rise of ‧ points of the Consumer Price Index, which has again been reiterated at the ‧ th session of the Labour Minister Conference held in May
zh 在这方面 ‧ 年 ‧ 月举行的劳工部长大会第三十一届会议建议至少每两年定期修订一次最低工资,或者在消费物价指数上升 ‧ 点之后修订一次最低工资 ‧ 年 ‧ 月举行的劳工部长大会第三十六届会议再次重申了这一建议。
en CPI: urban consumer price index, (INEC
zh 消费物价指数:城市消费物价指数(国家统计所)。
en Based on the recommendation of the joint ECE/ILO meeting on consumer price indexes and at the invitation of the ILO Bureau of Statistics, the Intersecretariat Working Group on Price Statistics was established in ‧ to coordinate work to develop the international standards on price statistics
zh 根据欧洲经委会/劳工组织消费者价格指数联席会议的建议并应劳工组织统计局的邀请,秘书处间价格统计工作组于 ‧ 年成立,负责协调制订关于价格统计的国际标准。
en Software for collecting and processing data- the consumer price index/ICP tool pack
zh D. 数据收集和处理软件--消费价格指数/比较方案工具包
显示第1。找到25135句短语匹配“Consumer Price Index (CPI)”。发现在14.021毫秒。翻译记忆库的创建人,但电脑对齐,这可能会导致错误。他们来自许多来源,不检查。被警告。