将“timen"翻译成中文

Und das ist eine Art wie wir versuchen technologische Trends zu timen.

这就是我们为技术趋势计时的一种办法。