将“Fiskus"翻译成中文

Andererseits würde Schottland ohne eine eigene Notenbank mit Emissionswährung auf Geldschöpfungsgewinne verzichten (Gewinne aus Operationen einer Zentralbank, die normalerweise dem eigenen Fiskus zugutekommen).

但是,由于没有自己的货币发行央行,苏格兰将放弃铸币税(央行操作给国库带来的利润)。