发音: IPA: tʌf /tʌf/    

到翻译中文:

  •    
  • 利害   
  • 強硬   
  • 强硬   
  •    
  •    
  •    
  •    

其他的含义:

 
(material science) Undergoing plastic deformation before breaking.
 
(of questions etc) difficult or demanding
 
To toughen.
 
(of food) difficult to cut or chew
 
rugged or physically hardy
 
To endure.
 
strong and resilient; sturdy
 
harsh or severe
 
hard (life)
 
(slang) Used to indicate lack of sympathy
 
rowdy or rough.
 
(of weather etc) harsh or severe
 
difficult to chew
 
tough (on someone)
 
(vegetables) tough
 
Stubborn.
 
(meat) tough
 
A person who obtains things by force; a thug or bully.

类似的短语在字典英文 中文。 (15)

fierce and tough凶悍; 兇悍
it's a tough job難為; 难为
pliable and tough柔韌; 柔韧
thin, tough silk fabric絹; 绢
to fight off tough competition力挫
to get tough来硬的; 來硬的
to have a tough life命途坎坷
to raise a tough question出难题; 出難題
tough and durable堅韌; 坚韧
tough and stocky build熊腰虎背; 虎背熊腰
tough as nails最牛
tough position強硬立場; 强硬立场
tough upright grass劲草; 勁草
tough, strong, hard
toughness韧性; 韌性

    显示词尾变化

例句与“tough”,翻译记忆库

add example
Although the terms of legal assistance agreements with ‧ countries contained tough measures, their outcome had remained modest与 ‧ 个国家签订的法律援助协定载有严厉措施,但是成果不彰。
We are too conscious that Mr. Jessen-Petersen has a tough job and is working under difficult circumstances我们还意识到,耶森-彼得森先生的工作很棘手,他在困难的条件下工作。
The battalion called effacer le tableu was well known for its tough personnel and the way it behaved in war time“擦黑板”营以其人员强悍和在战时的行为举止而出名。
Since ‧ when the Foundation of Cultural Capital was established, these theatres have the opportunity to apply for state budgetary resources within the framework of the grants of the Foundation, however, to receive these resources they have to survive tough competition with the state and municipal theatres, which also apply for Foundation grants and are much stronger as concerns the personnel resources自 ‧ 年建立文化资本基金会以来,这些剧院便有机会在该基金会拨款框架内申请国家预算资源,不过,为了获得这些资源,它们必须与国家和市政剧院进行激烈的竞争,后者也申请基金会拨款且就人力资源而言要强大得多。
Considerable effort has been made to give teeth to the new US governance and disclosure requirements by providing for tough enforcement and penalties, and additional resources have been provided to the SEC已作出很大努力强化美国的治理和披露要求,规定严厉的强制执行和处罚,并为证交会调拨更多资源。
There should be no ranking system for toughness本來 就 不該 因為 強壯 分 個 等級
Besides, who is going to determine such likelihood and how should it be determined remains a tough issue因为胜诉的可能性很难在申请临时措施时就能够作出准确预判。
Tough as negotiations can be on these issues, they simply cannot be shelved尽管关于这些问题的谈判可能是艰难的,但是决不能将这些谈判束之高阁。
Taking military action is always a tough decision采取军事行动总是一项艰难的决策。
Financial resources are critical to addressing humanitarian needs, but effective response requires experienced humanitarian personnel on the ground making tough decisions, coordinating numerous actors and ensuring that the aid reaches persons most in need财政资源对于满足人道主义需要来说至关重要。 但是,有效的应急行动要求在实地有经验丰富的人员来作困难的决定,协调众多行动者并确保援助物品送达最需要帮助的人手中。
c) In ‧ the Bahamas enacted tough legislation against drug trafficking offences under the Trading and Forfeiture of Proceeds of Drug Trafficking Actc) ‧ 年,巴哈马在其《交易与没收贩毒收益法》之下,针对贩毒罪颁布了强硬的立法
Market access and market entry for commodities Commodities, particularly agricultural products, face very tough market access conditionsB. 商品的市场准入和市场进入
Drug traffickers were deterred through tough legislation and rigorous anti-drug enforcement严格的立法与禁毒执法有效地威慑了贩毒者。
The members of his group had expected the regionalization plan to be advanced more vigorously than it had seen, and had also expected other Member States and regional groups to take equally tough decisions on information centres in their own countries if circumstances warranted该集团成员还期待推动区域计划的力度能超现在所看到力度,并期待其他会员国和区域集团在必要的情况下也对本国新闻中心也作出同样艰难的决定。
The problem of Darfur involves the political process, peacekeeping deployment, economic development, humanitarian relief assistance and judicial justice. The situation is complex and very tough达区问题又涉及政治进程,维和部署,经济发展,人道救援,司法正义等多个领域,情况错综复杂,十分棘手。
We need a tough regime of intensive inspections that can guarantee the full and lasting disarmament of Iraq's weapons of mass destruction我们必须有一个密集视察的强硬制度,以便能够保障充分和持久地消除伊拉克的大规模毁灭性武器。
The necessity of immunity on private visits is a tough empirical question to which the Court's cursory handling- and the lack of available state practice- does not give due treatment私人访问中豁免权的必要性是难解的实证问题,法院仓促处理以及缺乏现有国家实践,因而没有给予适当的处理。
Success requires that the Government in Afghanistan implement its National Development Strategy, making tough decisions and implementing agreed policies specifically in the areas of local governance, combating corruption, enforcing the rule of law, achieving economic development, and pursuing robust counter-narcotics and reform of the police forces取得成功需要阿富汗政府执行其《国家发展战略》,作出严格的决定和执行商定的政策,特别是在地方治理、反腐败、实施法治、实现经济发展以及开展强有力的禁毒工作和警察部队的改革等领域。
As per Article ‧ of the Convention, the member states of the Community shall take stringent and tough measures to prevent terrorism, hostile activities and organised crimes in its various forms; and to make sure that their territories are not used as a ground for planning, organising and perpetrating the mentioned actions and crimes该《公约》第 ‧ 条规定,共同体成员国应采取严格和严厉措施,防止一切形式的恐怖主义、敌对活动和有组织犯罪,并确保其领土不被用来筹划、组织和实施上述行动和罪行。
In this role, Zalmay Khalilzad has always acted with great dignity and grace, as a great diplomat and a tough negotiator作为一位出色的外交官和一位有实力的谈判者,扎勒迈·哈利勒扎德先生在这个职位上行事一直不乏尊严和风度。
Tough luck!Sakamoto!抱歉 中? 断 你的 假期 , 阪 本 !
Seems they had a tough time identifying the girl看上去 他? 们 在 确? 认 那? 个 女孩 上 有? 点 麻?
We therefore have a tough stance against immigration offenders and those involved in human smuggling and trafficking因此,我们采取坚决的态度,打击移民罪犯和参与人口偷运和贩运者。
It has not been easy, but Filipinos are tough and resilient确实不容易,但菲律宾人顽强不息。
The mediator, even if compelled at times to be tough, should not use gross interference or violate the legitimate rights or interests of any of the parties即使调解人有的时候不得不表现出强硬,但他不应粗暴干涉或侵犯任何一方的合法权利或利益。
显示第1。找到328句短语匹配“tough”。发现在3.287毫秒。翻译记忆库的创建人,但电脑对齐,这可能会导致错误。他们来自许多来源,不检查。被警告。