发音: IPA: tʌf /tʌf/    

到翻译中文:

  •    
  • 利害   
  • 強硬   
  • 强硬   
  •    
  •    
  •    
  •    

其他的含义:

 
(material science) Undergoing plastic deformation before breaking.
 
strong and resilient; sturdy
 
To endure.
 
hard (life)
 
(slang) Used to indicate lack of sympathy
 
difficult to chew
 
tough (on someone)
 
Stubborn.
 
(meat) tough
 
A person who obtains things by force; a thug or bully.
 
(of questions etc) difficult or demanding
 
To toughen.
 
(of food) difficult to cut or chew
 
rugged or physically hardy
 
harsh or severe
 
(of weather etc) harsh or severe
 
rowdy or rough.
 
(vegetables) tough

类似的短语在字典英文 中文。 (15)

fierce and tough凶悍; 兇悍
it's a tough job難為; 难为
pliable and tough柔韌; 柔韧
thin, tough silk fabric絹; 绢
to fight off tough competition力挫
to get tough来硬的; 來硬的
to have a tough life命途坎坷
to raise a tough question出难题; 出難題
tough and durable堅韌; 坚韧
tough and stocky build熊腰虎背; 虎背熊腰
tough as nails最牛
tough position強硬立場; 强硬立场
tough upright grass劲草; 勁草
tough, strong, hard
toughness韧性; 韌性

    显示词尾变化

例句与“tough”,翻译记忆库

add example
Mr. Diallo (Guinea) (spoke in French): Two weeks ago, the Security Council, after tough consultations, unanimously adopted resolution ‧ which welcomes and supports the initiative of the Secretary-General to establish a fact-finding team to shed light on the events that took place in the Jenin refugee camp in occupied Palestinian territory迪亚洛先生(几内亚)(以法语发言):两个星期前安全理事会在进行了困难的磋商后,一致通过了第 ‧ 号决议,其中欢迎并支持秘书长采取主动行动,设立的一个事实调查小组,以查明在被占领的巴勒斯坦领土上的杰宁难民营发生的事件。
The synergy that comes from people working together provides the necessary impetus to "keep going when the going gets tough"但是,一起工作的团队的协同精神提供了“越挫越勇”的动力。
These sanctions are tough, but they are targeted这些制裁是严厉的,但它们是有针对性的。
We have observed from the report ( ‧ annex, enclosure) that the people and the institutions of Bosnia and Herzegovina are still relying on the international community to make tough decisions: drafting key laws and regulations and, in most instances, paying the bills我们从报告( ‧ 附件,附文)中注意到,波斯尼亚和黑塞哥维那人民和机构仍然依赖于国际社会作出艰难的决定:草拟关键的法律和条例,以及在大多数情况下支付费用。
A bigger and more representative Council, however, will not of itself make it easier to make the tough choices which it has to face so often然而,一个规模更大和更具代表性的安理会本身并未使作出它常常面对的艰难的抉择更加容易。
This will allow us immediately to be extra vigilant and tough on individuals who may clandestinely be dealing with UNITA这种情报使我们能够立即对可能与安盟非法交易的个人提高警惕并采取强硬的手段。
In order to build the credibility that would lead to increased funding, ODCCP would be careful not to commit itself to doing more than it could deliver, and tough in imposing on itself the efficient monitoring and evaluation of its work that was needed to enhance the confidence of Member States为了建立生育,导至增加经费,药管防罪办事处将会仔细行事,不会承诺过多而无法拿出结果,并且也会严格而有效率地自我监测和评估其工作,为了加强会员国的信心,这是必要的。
Both promised to take tough actions against perpetrators of child abductions双方保证对绑架儿童者采取严厉行动。
Women are expected to show motherliness and not “to act tough” hence security service were considered the preserve of men人们希望妇女充满母爱,而不是“孔武有力”,因此,安全部门一直被视为男人的专有领域。
We also welcome the continued commitment by the Government to achieving the objectives set out by the Security Council in resolution ‧ but it is clear that there are many tough challenges still ahead我们也欢迎政府持续致力于实现安全理事会在第 ‧ 号决议中所确定的目标,但是,有许多艰巨的挑战显然还在前头。
These tough new legal tools will enable France to combat procuring networks more effectively这些用于抑制犯罪的新的司法工具使人们能更好地打击以淫媒牟利的网络。
The Government of Uzbekistan, using all the resources and opportunities available to it, is carrying on a tough and unrelenting struggle against any and all violations of human rights, including torture乌兹别克斯坦政府利用一切可以调用的资源和财力,坚决和严厉地打击任何侵犯人权情况,其中包括施加酷刑。
We expressed concern at the present political impasse and the non-functioning of the Government, and we delivered tough messages to all the parties, to the Government, to President Gbagbo, to parliamentarians and to civil society我们对目前的政治僵局以及对政府不能运作表示了关切,我们向所有当事方、向政府、向巴博总统、向议会议员以及向民间社会都发出了严厉的信息。
Despite the implementation of tough economic and financial reforms and restructuring, as well as the institution by most countries of good public and corporate governance, the world remained vulnerable to a global financial crisis虽然大多数国家执行了严苛的经济改革和金融重组,以及实行了良好的公共治理和公司治理,可是这个世界仍然很容易受到全球金融危机所害。
It was urgent to take tough and resolute action to address the problem of misconduct and poor discipline当务之急是采取坚决严厉的行动解决行为不检和不遵纪守法的问题。
As an important component of United Nations reform, reform of the Security Council has been the focus of attention by all sides and remains a tough issue, involving complex difficulties of various kinds安理会改革作为联合国改革的重要组成部分,一直受到各方高度关注,也面临各种各样的复杂困难。
“Three years after NATO joined up with Albanian rebels to expel Yugoslavian forces from the breakaway southern Serbian province, Kosovo is a weird western protectorate with half-fulfilled dreams and tough times ahead“在北约与阿尔巴尼亚反叛分子一道从分离的塞尔维亚南部省驱逐南斯拉夫军队三年后的今天,科索沃是一个奇奇怪怪的西方保护地区,它的梦想没有得到完美的实现,而同时却面临着困难的前景。
Lastly, the Council of Ministers and other authorities of Bosnia and Herzegovina have continued to show a marked inability to take tough decisions and have sought to pass responsibility for them to the High Representative第三,部长会议以及波斯尼亚和黑塞哥维那其他主管当局显然仍不能做出果断决定,而把解决难题的责任推给高级代表。
Masculinity is understood in many contexts as being stoic, self-reliant, tough, brave, vigorous, daring and aggressive, and in many countries men are taught that to be competitive and aggressive is “manly”在很多情况下,男性气质被理解为坚忍、自立、刚强、勇敢、精力旺盛、天不怕地不怕、好勇斗狠,在许多国家中,男子被灌输了这样的观念,即敢于竞争和好勇斗狠就是“男子汉”。
Tough choices are an unavoidable element of leadership采 取? 强 硬 政策??? 导 人 是? 难 以 避免 的?? 择
That was a tough blow to those who dared to take a step in a difficult but vital direction对敢于朝这艰难而至关重要的方向迈出一步的人而言,这是沉重的打击。
HIV, being a tough adversary, there will undoubtedly be more setbacks in the future but with increasing commitment and perseverance, a safe and reliable vaccine will ultimately be found艾滋病毒是一个强劲的对手,毫无疑问,将来还会有更多的挫折,但只要作出更多的承诺,更加坚定不移,就将最终找到一种安全和可靠的疫苗。
Tough luck.But you can' t wait for the next one要 看? 运 气 了 但 你 不能 等 下一 趟? 车
That development also represented a tough challenge for the CTBTO Preparatory Commission as an accredited international body in the field and for its monitoring and verification machinery该事态发展也对作为本领域经认可的国际机构的禁核试组织筹备委员会及其监测和核查机制构成严峻挑战。
Mr. Vu Anh Quang (Viet Nam) observed that, although his Government had already met seven of the Millennium Development Goals, it faced a tough task in abolishing HIV/AIDS and aimed to do so only byu Anh Quang先生(越南)认为,越南政府已经实现了七项千年发展目标,但在消除艾滋病毒/艾滋病方面还面临艰巨任务,只能寄希望于到 ‧ 年实现这项目标。
显示第1。找到328句短语匹配“tough”。发现在3.669毫秒。翻译记忆库的创建人,但电脑对齐,这可能会导致错误。他们来自许多来源,不检查。被警告。