例句与“asphalt road”,翻译记忆库

add example
On ‧ arch ‧ was informed by the Moroccan military authorities of plans to begin construction of an asphalted road in the south-western corner of Western Sahara, across the ‧ kilometre buffer strip and into Mauritania摩洛哥军事当局于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日通知西撒特派团,计划在西撒哈拉西南角开始铺设一条沥青路,穿过 ‧ 公里长的缓冲带进入毛里塔尼亚。
k) Asphalting and concrete works on various roads and areas- estimated cost: $k) 在各条道路和各个地区铺设沥青和混凝土工程-估计费用 ‧ 万美元。
a two-lane asphalt patrol road一条双车道沥青巡逻路
Distribution must be undertaken using asphalt roads, and the beneficiaries have to walk long distance[s] to food distribution points"食物的运输只能使用柏油路,受援助者不得不走很长的路来到食品分发点”。
Dirt paths have become asphalt roads and stone-strewn fields are now covered with shops, houses and hotels土路已成为沥青大道,石头遍地的田野现在布满商店、住宅和旅馆。
The first project was known as the Jute Farm Debuni project and involved land reclamation as well as the construction of main, secondary and tertiary irrigation and drainage systems, asphalt roads, houses and administrative buildings第一个项目称之为Jute Farm Debuni项目,涉及到土地填筑以及建造主要、二级和三级灌溉和排水系统、沥青路、房屋和行政楼。
The increase is due mainly to the need to comply with Italian Government and Italian Air Force mandatory certification requirements for having all construction projects, including the asphalting of internal roads, the construction of hardstand areas, the upgrading of the storm water network and the upgrading of the electrical network, certified by a locally registered and certified professional所需经费增加的主要原因是需要遵守意大利政府和意大利空军的强制性规定,所有建筑项目,包括内部道路铺设沥青、铺设硬路面、更新防汛下水道和加强电网都须得到当地注册和持照专业人员的鉴定认可。
Geographic obstacles such as remoteness and absence of asphalt roads add to this problem, in addition to the segregation of population which makes the health service coverage a big problem地处偏远且没有柏油路等地理障碍加剧了问题的严重性,另外人口的种族隔离也使保健服务的覆盖成了一个大问题。
When work stopped in August ‧ the remaining work consisted of the construction of an asphalt road (to be performed by a subcontractor) and the remedying of minor deficiencies in works previously handed over to SOLR在 ‧ 年 ‧ 月停工时,余下工程包括建造一条沥青公路(由分包商执行)和弥补此前移交给SOLR的工程的小纰漏。
The village road has been levelled, although not asphalted尽管没有铺沥青,但对乡村公路进行了平整处理。
d) Increased requirements under consultants, attributable mainly to mandatory certification requirements: all construction projects, including the asphalting of internal roads, construction of hardstanding areas, upgrading of the storm water network and upgrading of the electrical network, have to be certified by a locally registered and certified professionald) 顾问费用增加,主要原因是规定必须进行认证:所有项目,包括内部道路铺沥青,建造硬地停放场地,改善排洪网和改进电网,都必须由在当地登记并经过核证的专业人员认证。
In April-May ‧ oroccan military authorities had begun preparations for the construction of an asphalted road towards the Mauritanian border, but suspended them at the request of MINURSO and several Member States年 ‧ 月至 ‧ 月期间,摩洛哥军事当局开始准备修建通向毛里塔尼亚边界的柏油路,但是经西撒特派团和几个会员国提出要求,暂停准备工作。
On ‧ arch ‧ was informed by the Moroccan military authorities of plans to begin construction of an asphalted road at the south-western corner of Western Sahara, across the ‧ km buffer strip and into Mauritania near Nouadhibou摩洛哥军事当局于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日通知西撒特派团,计划在西撒哈拉西南角开始铺设一条沥青路,穿过 ‧ 公里长的缓冲带,在努瓦迪布附近进入毛里塔尼亚。
On ‧ arch ‧ was informed by the Moroccan military authorities of plans to begin construction of an asphalted road at the south-western corner of Western Sahara, across the ‧ kilometre buffer strip and into Mauritania年 ‧ 月 ‧ 日,西撒哈拉特派团被告知,摩洛哥军事当局计划在西撒哈拉西南角开始铺设一条沥青路,穿过 ‧ 公里长的缓冲带进入毛里塔尼亚。
The barrier is a complex of ‧ metre-high walls, trenches up to ‧ metres deep, earthen and concrete mounds, double walls, fences with electronic sensors, asphalt two-lane patrol roads, a trace strip to detect footprints and a stack of six barbed-wire coils障碍物是由 ‧ 米高的墙、 ‧ 米深的壕沟、土制和混凝土制土墩、复壁、装有电子感应器的栅栏、巡逻用双车道柏油马路、查脚印的示踪带以及大量的 ‧ 圈带刺铁丝网组成的综合体。
An asphalt road connects Lachin with both Stepanakert/Khankendi and Armenia拉钦有一条通往斯捷潘纳克特/汉肯迪和亚美尼亚的柏油公路。
The National Institute for Health and Occupational Safety of the United States concluded that pavements using rubber asphalt, as opposed to conventional asphalt, cause greater exposure of workers to total particulates, particles soluble in benzene, polycyclic aromatic compounds and organic compounds containing sulphur美国国家职业安全卫生研究所认为,与传统沥青相比,使用橡胶沥青的道路铺设使工人更多地暴露在全部微粒中,可溶于苯的微粒、多环芳烃化合物和含硫的有机化合物。
The main transport sector NEPAD short-term Action Plan infrastructure projects financed by the African Development Bank included: the Akatsi-Aflao section of the Tema-Aflao Road rehabilitation project in Ghana (US$ ‧ million); the ECOWAS interconnections of railways networks study (US$ ‧ million); the Ghana-Togo Akatsi-Dodze-Noepe Road upgrading project (US$ ‧ million) in Ghana and Togo; the Benin/Togo Djougou-N'dali Road improvement project (US$ ‧ million) in Benin and Togo; the West African Economic and Monetary Union/Ghana road programme (US$ ‧ million) in Mali/Burkina Faso/Ghana; the Ghana road infrastructure project ‧ the Nsawam-Apedwa Road project (US$ ‧ million); and the multinational road corridor development project: Mombassa-Nairobi-Addis Ababa (US$ ‧ million) in Kenya/Ethiopia非洲开发银行资助的新伙伴关系主要运输部门短期行动计划基础设施项目包括:加纳境内的Tema-Aflao公路Akatsi-Aflao 路段的整修项目( ‧ 万美元);西非经共体铁路网联网研究( ‧ 万美元);加纳和多哥境内的加纳-多哥Akatsi-Dodze-Noepe公路改善项目( ‧ 万美元);贝宁和多哥境内的贝宁/多哥Djougou-N'dali公路改善项目( ‧ 万美元);马里/布基纳法索/加纳境内的西非经济和货币联盟/加纳公路方案 ‧ ( ‧ 万美元) ‧ 年加纳公路基础设施项目:Nsawam-Apedwa公路项目( ‧ 万美元);以及多国公路走廊发展计划:肯尼亚/埃塞俄比亚境内的蒙巴萨-内罗毕-亚的斯亚贝巴公路( ‧ 万美元)。
Also taking note of the report Make Roads Safe: A New Priority for Sustainable Development from the Commission for Global Road Safety, which links road safety with sustainable development and which calls for increased resources for road safety, a new commitment for road infrastructure assessment and a global ministerial conference on road safety under the auspices of the United Nations又注意到全球道路安全委员会提出的《确保道路安全:可持续发展的新的优先事项》的报告,其中将道路安全与可持续发展联系起来,并呼吁对道路安全投入更多资源,对道路基础设施评估作出新的承诺,并在联合国主持下举行道路安全问题全球部长级会议
Also taking note of the report of the Commission for Global Road Safety, Make Roads Safe: A New Priority for Sustainable Development, which links road safety with sustainable development and which calls for increased resources for road safety, a new commitment for road infrastructure assessment and a global ministerial conference on road safety under the auspices of the United Nations又注意到全球道路安全委员会提出题为《确保道路安全:可持续发展的新优先事项》的报告,把道路安全与可持续发展联系起来,并呼吁对道路安全投入更多资源,作出评估道路基础设施的新承诺,并在联合国主持下举行道路安全问题全球部长级会议
A number of objectives to meet the goal have also been identified, including supporting assessments of the road safety situation and the existing facilities of countries to address the problem; developing guidance and support for effective road safety interventions; disseminating good practices; providing capacity development on road safety issues; advocating and encouraging the demand for road safety; strengthening global and regional coordination on road safety; and improving the safety of United Nations fleets for all road users此外还确定了实现这项目标的若干具体目标,包括评估各国的道路安全状况和处理道路安全问题的现有设施,加强对道路安全有效干预措施的指导和支持,推广良好做法,进行解决道路安全问题的能力建设,倡导和鼓励对道路安全提出要求,加强全球和区域道路安全协调,以及改善联合国车队的安全以保证所有道路使用者的安全。
In addition, global road safety has experienced a series of “firsts” including the first International Conference on Road Safety at Work, the first global status report on road safety, the first global project on setting road traffic casualty reduction targets, the first meeting of road safety non-governmental organizations, and the call for a first decade of action for road safety此外,全球道路安全还出现了一系列的“第一”,包括第一届工作场所道路安全问题国际会议、第一份《全球道路安全状况报告》、第一项制定减少道路交通死亡具体目标的项目、第一次道路安全问题非政府组织会议以及第一次呼吁要求指定第一个道路安全行动十年。
The Committee took note of the various initiatives taken in member countries to improve road safety in line with the goals and targets included in the Ministerial Declaration, which included the establishment of apex bodies to promote road safety, setting up long-term goals and road safety strategies, earmarking funds for national road safety programmes, engineering measures, road safety audits, black-spot improvement programmes, education, road safety campaigns through the various media, driver training, recovery and medical care委员会注意到成员国根据《部长宣言》中所纳入的目标和具体目标为改进道路安全所采取的各种举措,其中包括设立促进道路安全的权威机构、制订长期目标和道路安全战略、为国家公路安全方案划拨资金、工程措施、道路安全审计、事故多发点改进方案、教育、通过各种媒体宣传道路安全的活动、驾驶员培训、抢救和医疗护理。
I mean, there I was, sprawled out on the asphalt, OK?那時候 我 癱 倒在 馬路
Rubber asphalt is still not widely accepted, and its environmental impacts have not been fully analysed橡胶沥青尚未得到广泛采纳,也没有对其环境影响进行过全面分析。
显示第2。找到15915句短语匹配“asphalt road”。发现在12.589毫秒。翻译记忆库的创建人,但电脑对齐,这可能会导致错误。他们来自许多来源,不检查。被警告。